5 min de lectura

Cómo convertir horas facturables en una factura

De un mes de entradas de tiempo a una factura que el cliente pagará: la fecha de corte, la revisión, cuánto detalle mostrar y un ejemplo resuelto que cuadra hasta la hora.

Última actualización: 6 de noviembre de 2026

Información general, no asesoramiento fiscal ni jurídico. Las normas dependen de tu país y de tu situación, así que consulta con tu gestor cualquier cosa que tenga consecuencias fiscales o legales.

Para convertir horas facturables en una factura, cierra tu registro de horas en una fecha de corte, revisa las entradas, agrúpalas en pocas líneas, multiplica las horas por la tarifa acordada, añade el impuesto e indica el período que cubre el trabajo. Ten a mano el registro detallado, porque es lo primero que pide un cliente cuando una cifra le sorprende.

¿Qué debe mostrar una factura por horas?

Una factura por trabajo por horas debe mostrar qué se hizo, cuánto, a qué tarifa y cuándo. En la UE, una factura con IVA debe indicar «the extent and nature of the services rendered» (la extensión y la naturaleza de los servicios prestados), el precio unitario sin IVA y la fecha en que se realizó o completó la prestación cuando difiere de la de emisión (artículo 226 de la Directiva del IVA).

En el trabajo por horas, la extensión es el número de horas, el precio unitario es la tarifa y la fecha de la prestación es el período trabajado. El resto de campos exigidos están en campos de una plantilla de factura con IVA, explicados. Las normas nacionales añaden otros, y los países fuera de la UE tienen las suyas.

¿Con cuánto detalle deben ir las líneas de la factura?

Una línea por trabajo y por tarifa se ajusta a la mayoría de los clientes. Cualquier detalle mayor corresponde a un resumen de tiempo enviado con la factura, porque una factura de 60 líneas invita a una discusión de 60 líneas.

Cliente o contrato Qué deben mostrar las líneas
Un trabajo a una tarifa Una línea: trabajo, período, horas, tarifa
Varios trabajos o centros de coste Una línea por trabajo, para que cada uno se pueda codificar por separado
Tarifas distintas según categoría Una línea por trabajo y por tarifa
Contrato que fija un formato, como suelen hacer las aseguradoras y los organismos públicos Líneas resumen, más el desglose en el formato exacto que pide el contrato
Trabajo con tope o estimado Las líneas habituales, más el total acumulado frente al tope en tu nota de acompañamiento

Del registro de horas a la factura, paso a paso

  1. Fija la fecha de corte. Fin de mes, fin del trabajo o lo que hayáis acordado. Las horas posteriores a esa fecha esperan a la siguiente factura.
  2. Reclama el tiempo que falta. Reúne las entradas de todos antes de revisar nada.
  3. Filtra el registro por este cliente, este período, facturable y aún sin facturar.
  4. Revísalo como lo haría el cliente. Reformula las entradas vagas, quita tu propio trabajo repetido y comprueba la tarifa.
  5. Redondea una sola vez, con el incremento de facturación del acuerdo.
  6. Agrupa en líneas y suma las horas por trabajo y tarifa.
  7. Cuadra. Las horas registradas, menos las horas no cobradas, deben ser iguales a las horas facturadas.
  8. Añade los gastos como líneas propias. Consulta cómo facturar gastos reembolsables.
  9. Emítela y luego marca el registro. Escribe el número de factura junto a cada entrada, para que ninguna hora pueda facturarse dos veces.

Un ejemplo resuelto: un mes de horas en tres líneas

Este es un ejemplo inventado. Una pequeña consultora cierra marzo de 2026 para un cliente. Una consultora sénior factura 120 € la hora y un analista 75 €, en dos trabajos. Una entrada de 1,50 horas del analista fue repetir un error de la propia empresa, así que no se cobra.

Trabajo y categoría Horas registradas No cobradas Horas facturadas Tarifa Base
Estudio de mercado, sénior 14,50 0,00 14,50 120 € 1.740,00 €
Estudio de mercado, analista 23,50 1,50 22,00 75 € 1.650,00 €
Informe para el consejo, sénior 6,00 0,00 6,00 120 € 720,00 €
Total 44,00 1,50 42,50 4.110,00 €

El IVA al 20 % suma 822,00 €, así que el total de la factura es 4.932,00 €.

La conciliación está en la fila de abajo: 44,00 − 1,50 = 42,50. Si esas cifras no coinciden, se ha perdido una entrada o se ha contado dos veces, y es mucho más barato averiguarlo ahora. Si muestras en la factura las 1,50 horas como gesto comercial es otra decisión, que se trata en corrección a la baja o pérdida por incobrable.

Texto que puedes copiar

Una descripción de línea que responde a las preguntas habituales:

Estudio de mercado, consultora sénior, del 1 al 31 de marzo de 2026: 14,50 horas a 120,00 € por hora.

Una nota de acompañamiento que evita una consulta:

Adjunto nuestra factura de marzo: 42,50 horas entre el estudio de mercado y el informe para el consejo. También adjunto el resumen de tiempo, para que veas en qué se emplearon las horas. Dime si algo necesita una segunda mirada.

Hay más versiones en la guía de plantillas de correo para enviar facturas.

¿Por qué los clientes cuestionan las facturas por horas?

Los clientes cuestionan las facturas por horas cuando el total les sorprende, más a menudo que porque duden de las horas.

  • Por encima de la estimación sin aviso. Díselo antes de pasar la factura, mientras aún pueden cambiar el plan.
  • Entradas que parecen tu agenda. «Puesta al día interna» le dice al cliente que está pagando tus reuniones.
  • Una factura tardía. Las horas de hace tres meses son difíciles de comprobar y fáciles de discutir.
  • Una tarifa de la que nadie habló. Acuerda cualquier subida antes. La guía de la carta de subida de tarifas tiene la redacción.

Cómo facturar horas facturables en ERPFlow

ERPFlow no tiene hoy un cronómetro ni hojas de horas, y el tiempo registrado en una tarjeta de proyecto no se convierte en líneas de factura. El control del tiempo, incluida la conversión del tiempo registrado en facturas, llegará próximamente.

Hoy facturas las horas escribiéndolas. Configura un servicio con tu precio por hora, uno por categoría si tus tarifas difieren, y añádelo a una factura nueva. Al elegirlo se rellenan la descripción y el precio. Escribes las horas como cantidad, que admite dos decimales, añades el trabajo y el período a la descripción y eliges el tipo impositivo de esa línea. El PDF no tiene columna de unidad, así que escribe «horas» en la descripción.

  • La orden de compra de un cliente va en el campo Número de pedido, que se imprime en el PDF.
  • El resumen de tiempo hay que enviarlo aparte. Los archivos de la tarjeta Adjuntos de una factura son internos y nunca se envían por correo al cliente, así que envía tú el resumen o pon las cifras clave en la descripción de la línea o en Notas.
  • El proyecto se puede vincular en Documentos vinculados, que también es interno.
  • Una vez emitida, la factura es definitiva. Una cifra errónea se corrige con Marcar como anulada y Duplicar.

Si usas Proyectos, el total de Tiempo dedicado de una tarjeta es una comprobación útil frente a tu registro, aunque no tiene fechas ni desglose por persona.

FAQ

Facturar horas facturables: preguntas frecuentes

¿No encuentras tu respuesta aquí? Estaremos encantados de ayudarte.

Contáctanos
¿Tengo que adjuntar una hoja de horas a una factura?
Normalmente no. Una hoja de horas solo hace falta cuando el contrato o el cliente la piden. Las normas del IVA de la UE exigen que una factura indique la extensión y la naturaleza de los servicios, lo que cubren las horas y una descripción del trabajo. Guarda el registro detallado de tiempo para poder presentarlo si el cliente cuestiona la factura.
¿Debe una factura mostrar las horas y la tarifa por hora?
Sí, en una factura con IVA en la UE. El artículo 226 de la Directiva del IVA exige la extensión de los servicios y el precio unitario sin IVA, que en el trabajo por horas son el número de horas y la tarifa. Fuera de la UE las normas difieren, pero mostrar ambas cosas sigue respondiendo a la primera pregunta que hará el departamento de contabilidad del cliente.
¿Qué fecha lleva una factura por las horas del mes pasado?
La fecha en que la emites, más el período trabajado. Una factura por las horas de marzo emitida el 2 de abril lleva fecha del 2 de abril y dice que el trabajo cubre del 1 al 31 de marzo. Las normas del IVA de la UE piden la fecha de la operación cuando difiere de la de emisión, y esa fecha puede afectar al período de IVA en que cae la venta, así que consulta las normas de tu país.
¿Qué pasa si trabajé más horas de las que estimé?
Díselo al cliente antes de facturar. Una estimación no es un precio cerrado, pero una factura muy por encima de la estimación y sin aviso probablemente será discutida. Acuerda por escrito las horas extra y muéstralas como una línea propia, o descuéntalas si el exceso fue culpa tuya.
¿Puede ERPFlow convertir el tiempo registrado en líneas de factura?
Todavía no. El tiempo de una tarjeta de proyecto de ERPFlow no se convierte hoy en líneas de factura, así que el trabajo por horas se factura escribiendo las horas y la tarifa en la factura, a menudo a partir de un servicio con su precio. El control del tiempo, incluida la conversión del tiempo registrado en facturas, llegará próximamente.

Empezar

Empieza gratis. Crece a tu ritmo.

Lleva todo tu negocio en un solo lugar — y paga como un fundador, no como una gran empresa.

  • Empieza gratis
  • Listo en minutos
  • Sin cuenta atrás